산스크티트어(실담어 悉曇語) - 배우기



⊙  산스크티트어(실담어 悉曇語)란?  -  동이 문화원



실담(悉曇)은 고대 천축국(天竺國)의 문자와 언어이며 산스크리트(梵語)로 싯담(siddham)이라 한다. 한나라(前漢) 때 오천축국(五天竺國)이 모두 이 글자를 사용하였다.


당(唐)나라의 요사겸(姚思廉)이 지은 양서(梁書)에 천축국(天竺國)의 강역은 3만 리(三萬里)며 일명 신독국(身毒國)이라고 기록되어 있다.


산해경(山海經)에 기록하기를 "동쪽나라 안의 북쪽의 모퉁이에 있는 나라 이름은 조선(朝鮮)이다. 조선은 천독(天毒)이며, 그 사람들은 물이 있는 곳에서 살고 사람을 사랑하고 가까이한다.-東海之內 北海之隅 有國名曰朝鮮天毒 其人水居외人愛之..."라고 기록되어 있다.


천축국(天竺國)은 마고성(麻姑城)의 전통을 이어온 나라이며 지금 희말라야 북쪽 탑리목분지를 중심으로 오천축으로 번져 중국 남부의 광동성, 태국, 월남, 인도네시아까지 뻗친 광대한 나라였다. 오랜 세월을 붓다와 광명사상을 받들어 왔다.






▶ 산스크리트어 영어 사전


▷ Monier-Williams (윌리엄 모니엘경)



 

SupremeMasterTV.com


오늘 예술과 영성은 힌디어와 산스크리트어 영어로 진행되며 자막은 아랍어 어울락(베트남)어 중국어 영어 불어 독어 힌디어 헝가리어 인도네시아어 이탈리아어 일어 한국어 몽골어 페르시아어 포르투갈어 러시아어 스페인어입니다.

구루 외에 누가 무엇을 말해 줄까요?
구루 위에 누가 무엇을 말해 줄까요?
환상의 강한 물결이 중간에 오네. 
환상의 강한 물결이 중간에 오네. 

나마스카라(안녕하세요) 축복 받은 여러분 예술과 영성에 오신 것 환영합니다. 산스크리트어는 초기 인도아리아 언어로 증명되었고 힌두교와 불교의 예배 언어입니다. 오늘날 인도에서 22개의 예정된 언어의 하나이며 만천여명의 원어민이 있고 우타라칸드주의 공식 언어입니다. 

고대 그리스어나 라틴어보다 산스크리트어로 보존된 문서가 훨씬 많습니다 힌두교의 중요한 경전인 베다나 바가바드 기타 마하바라타 우파니샤드, 베단타 아유르베다 등은 산스크리트어입니다, 첫 산스크리트어 경전은 지금도 있는 '리그 베다'지요. 기원전  1700~1100년 사이에 지었다고 합니다.

산스크리트란 『삼』(함께)와 『크르탐』(만들다)라는 음절을 합쳐 『완전하다』는 뜻을 가졌습니다. 산스크리트어는 만들어진 후 천 년 이상 계속 다듬어졌습니다.

산스크리트어의 세계 최고의 권위자의 한 명인 바기쉬 샤스트리 박사님께는 전세계에 수천 명의 제자가 있습니다. 그는 은퇴하기 전에 인도 바라나시의 산푸르나난드 산스크리트어 대학의 인도학 연구소 소장으로 역임했습니다. 

또한30년간 산스크리트어 연구지 『사라스바티 슈샤마』편집장으로 40권의 책과 3백 편 이상 논문을 집필했습니다 인도 바라나시의 그의 연구소에서 사스라티 박사님과 인터뷰했습니다.

모든 과학들 인도의 과학은 산스크리트어에 의존합니다. 불교의 대승불교와 소승불교 중에 대승불교가 산스크리트어로 산스크리트어가 없다면 거기서 나온 팔리어도 없었을 겁니다.

자이나교 언어는 프라크리타입니다. 프라크리타어는 산스크리트어에 의존합니다. 명상, 아유르베다 철학과 다양한 음악들도 그래요. 산스크리트어가 없다면 음악도 성가도 없을 정도로 음악의 언어지요. 

산스크리트어 발음은 음악의 리듬과 같습니다. 바하마라타에서 마하바라탐으로 노래할 수 있고 이것이 발음이죠.

엠이 한 박자 하가 두 박자 바하바라탐 모든 글자가 음악입니다. 산스크리트어는 인도의 정신이죠. 인도 뿐 아니라 인도 유럽어에도 마찬가지입니다 유럽 언어들도 산스크리트어에 의존합니다. 그것이 뿌리지요.

힌디어는 75개 말을 빌렸어요. 산스크리트어가 없으면 힌디어도 없고 새 기술 용어도 산스크리트어를 통해 영어로 번역되죠. 산스크리트어 없인 번역도 없습니다. 모든 '아유르 베다' 책은 산스크리트어이니 생명도 살리지요'

산스크리트어는 천상의 언어라고 알고 있습니다. 그것에 대해 말씀해 주세요.

산스크리트어가 생긴 때를 묻는 것은 바다가 언제 생겼고 히말라야 산이 언제 생겼는지 묻는 것과 같아요. 카일라사 시바는 산스크리트어와 관련됩니다. 산스크리트어는 신성하며 우리 심장의 리듬과 같아요. 산스크리트어의 모든 말은 참된 의미를 찾으며 이용할 수 있어요.

산스크리트어의 디비암(신성한)에서 『디브』가 나왔고 빛난다는 뜻이죠. 여기서 『날』이 나왔고 신성함과 목성이 나왔어요. 목성(데오스페테르)도 여기서 나왔어요. 데오는 『디브』가 뿌리로 빛난다는 뜻입니다. 산스크리트어는 신성한 언어이며 모든 방향으로 빛을 비춥니다. 

산스크리트어를 말씀하시는데 시청자들을 위해 고전 구절들을 낭송 해주세요.

구루에게 기도입니다.

구루는 창조자(브라마), 구루는 보존자 (비슈누), 구루는 파괴자(시바), 구루는 바로 지고의 영혼 그런 구루께 인사를 바칩니다. 그런 구루들께 인사를 바칩니다. 

구루께 인사한다는 뜻입니다. 타스마이 스리 구라베 나마- 구루께 인사합니다. 

산스크리트어를 배우는데 12년 걸리고 외우는데 많은 시간을 보내죠. 사스트리 박사님은 학생들이 언어를 배우기 쉽도록 만들길 바랐습니다. 그는 명상을 통해 짧은 시간에 산스크리트어를 배우는 방법을 발견했습니다.

저는 구루를 찾기 위해 가정을 떠나 히말라야로 갔지요. 당시에 갠지스강은 아주 빨랐고 아름다웠으며 물결과 물소리가 아름다웠습니다. 강둑에 머물며 멀리 산을 보며 코끼리 울음을 들었습니다. 어느 날엔 아무도 찾을 수 없었지요. 배가 고파 어디로 갈까 생각했어요.

그리고 저녁에 세 사람이 제게 다가왔습니다. 약간의 천만 걸친 사람들이었어요. 제게 음식을 주고 물었습니다. 『목적이 무언가?』 산의 동굴에 사는 사람들이었지요. 저는 신(神) 의식을 찾는다고 했지요. 그들에게 기법을 배우며 1달 간 거기서 지냈어요.

매일 그들이 나타났는데 언제나 저녁에 나타났습니다. 제게 가르침을 주었는데 끝에는 제가 무감각해졌고 어디 있는지도 모르며 아름다운 빛을 보았어요. 날은 추웠으나 저는 열을 느꼈죠. 히말라야에서요.

형용할 수 없는 평화를 느끼며 새로운 생각들과 무언가를 받았어요. 산스크리트어 글자의 뜻을 찾았지요. 저의 산스크리트어 교육의 기본인 자연 법칙을 거기서 발견했고 시작되었습니다.

바스라티 박사님은 자신의 방법을 『바그요가 기억술』이라 하며 자연 법칙에 의거합니다. 자연에 존재하는 영원한 원칙이지요.

자연 법칙을 통해 산스크리트어를 모두 배울 수 있죠. 문법은 필요 없는데 전엔 이 기법을 몰랐기에 사람들은 산스크리트어가 어렵다고 했지요. 그러나 이제는 아이들 놀이입니다. 그러므로 많은 외국인들이 제게 와 산스크리트어를 쉽게 배웁니다. 

사스트리 박사님의 많은 학생들은 공부에 성공했지요. 그의 자녀와 손자들은 태어나며 산스크리트어를 배워 모국어가 되었습니다. 

사스트리 박사님의 유명인 제자인 팝 가수 마돈나는 『빛의 광선』앨범에 산스크리트어 가사가 있지요.

산스크리트어를 배우러 전세계에서 많은 학생들이 연구소로 오면 순수 채식을 제공하시지요.

채식은 사카하리로 부릅니다 바나스파티 (식물 왕국)은 에너지를 줍니다 .

식물은 산소를 주고 고기는 산소가 없죠. 고대의 시인 성인들은 명상하고 내면으로 들어가 내면을 보며 채식을 통해 만트라를 찾았어요. 채식은 정말 에너지가 있고 신선한 야채와 잎엔 원기가 넘쳐요. 이 채식은 정말 약과 같아요. 저희는 음식 외에 약을 먹지 않아요. 음식을 약으로 만들 수 있습니다.

예를 들어주세요.

이 음식을 만드는 어떤 잎들은 여기 사용하면 여드름이 없어져요.

백단을 먹으면 암이 없어집니다.

많은 나무와 식물은 에너지를 주고 약을 줍니다. 그러니 채식을 약으로 씁니다. 다른 약을 쓸 필요가 없어요. 채식을 먹어야 하는데 고기를 먹으면 병이 생깁니다. 동물에게 병이 있으니. 그 병이 오는 것입니다. 

고기를 통해 요소와 많은 병들이 들어옵니다. 그러므로 고기는 건강에 나쁘지요. 고대에 시인들은 채식을 먹고 명상을 하며 산스크리트어의 만트라를 찾았습니다.

사스트리 박사님은 어릴 때 전생을 기억했으며 이 기억이 그에게 모든 악기들을 배우지 않아도 손쉽게 연주하게 만들었습니다.

저는 세 살 때 전생을 기억했습니다. 약 16살이 가까워지자 다시 기억했습니다. 제가 살던 대학에 한 음악가가 있었습니다 피리를 연주했어요. 제게 산스크리트어를 배우며 음악도 배우라고 했어요.

그런 기회를 접하자 전생의 기억이 다시 찾아왔습니다. 신의 선물이었어요. 저는 매일 악기를 연주했어요. (배우지 않고요) 배우지 않았어요

샤스트리 박사님은 내면의 소리에 대한 명상도 가르칩니다. 그가 구루를 만난 과정을 말하는데 25년간 명상법을 비밀로 하라는 지시를 받았습니다.

『바그요기 쿤달리니 명상』이란 책을 집필했어요. 많은 내 제자들이 내면의 무의식의 천상의 소리들을 경험했다고 글을 썼습니다. 저는 1956년 이걸 찾았어요. 금욕을 하며 구루를 찾았습니다. 훌륭한 구루를 찾다가 그를 만났습니다.

이른 아침에 그가 제게 와서 만트라를 외워 에너지를 일깨웠어요. 이 에너지를 25년간 지키며 주지 말라고 했어요. 25년 후엔 주면 돌아온다고 했지요. 이젠 제가 에너지가 주면 돌아옵니다.

많은 학생들을 가르치고 있어요. 쿤달리니 요가의 학생은 약 천 명이며 한 번은 호텔에 340명이 있었어요. 한 숙녀가 요청했죠. 『제게 가르쳐주세요』 그들 모두에게 에너지를 주니 소리를 들었어요.

사스라티 박사는 산스크리트어가 깊음 명상 중의 내면의 소리에서 유래했다고 합니다 옴은 산스크리트어의 근본으로 여겨집니다 쿠타 우파니샤드의 글입니다 

『모든 베다가 선언하는 목적과 모든 금욕의 목표 금욕의 삶을 사는 인간의 소망은 옴이다. 옴이란 음절은 브라마(신)이다. 이 음절을 아는 자는 모든 욕망을 얻을 것이다. 최상의 지원이고 최고의 도움이다. 이런 도움을 아는 사람은 브라마의 세상을 수놓는다.』 

산스크리트어로 옴의 의미를 말씀해 주세요.

옴엔 A,U,M 세 글자가 있어요. 산스크리트어로 A, U, M이지요 이것이 옴이며 신의 이름입니다.

사스트리 박사님은 다른 차크라에 공명하는 소리인 『비자 만트라』를 설명하십니다.

A는 비슈뉴, U는 브라마, M은 시바이지요. 세 신이 옴의 안에 있으니 비자 만트라입니다. 『비자』란 씨앗이죠. 그러니 옴은 지혜 안에 있어요. 여기는 항(목)이며 여기는 양인 심장 여기는 배꼽인 랑입니다. 여기는 방으로 척추인 랑의 아래죠. 이들이 모두 비자 만트라입니다. 

산스크리트어 찬가는 소리와 뜻이 아름답습니다. 힌두교 라마야나 서사시의 『시바 루드라시타캄』은 툴시다스 성인이 지었는데 다음과 같습니다.

『시바께 인사하네 니르바나를 만드신 분 그는 모든 곳에 계시네 그는 신 그는 베다를 만드셨네.』

나마미, 나는 인사하네 샤미 샤나는 시바이고 나마미 샤미 샤나는 나르바나를 만들었다는 뜻이요. 니르바나는 해탈 목크샤, 나르바나죠.

부처, 신, 나르바나 니르바나를 주고 니르바나를 만드신 시바께 인사하네 디붐, 그는 존재하네. 어디나 존재하네 비아파캄- 모든 곳에 전하네. 브라마-그는 신 베다 스와루팜 - 베다를 만드신 분.

베다 경전은 세상에서 최초의 경전입니다. 그러니 노래에서 작가가 말합니다. 『오 시바여, 당신은 베다를 만드셨네 니르바나를 만드셨네 끝이 없는…』

바기쉬 사스트리 박사님, 신성한 산스크리트어를 설명해 주셔서 감사합니다. 당신의 고귀한 활동이 계속 성공하길 빕니다. 

온화한 여러분 오늘 예술과 영성을 함께 해주셔서 감사합니다. 수프림 마스터 텔레비전에서 주목할 뉴스와 우리의 고귀한 근원을 계속 시청해 주세요. 평화를 빕니다. 바기쉬 사스트리 박사님의 자료는 다음을 방문하세요.


Posted by 聖枝 성지


티스토리 툴바